Pel Tundalaf

De Lotro-wiki
Version datée du 10 février 2016 à 12:10 par Samoured (discussion | contributions) (Page créée avec « <noinclude> P P {{Template:menu:Quêtes}} {{Gondor}} </noinclude> {{toc-right}} pel (« terrain clôturé, enclos... »)
(diff) ← Version précédente | Voir la version actuelle (diff) | Version suivante → (diff)
Aller à la navigation Aller à la recherche

Modèle:menu:Quêtes

Régions du Gondor
Gondor Ouest: Chemins des mortsVallée de la Racine NoireLamedonHavres de Belfalas

Gondor central : Val de RinglóDor-en-ErnilLebennin

Gondor Est : Haut-LebenninLossarnachIthilien du sud

Gondor extérieur : AnfalasPinnath Gelin

Ancien Anórien : PelennorTalath Anor

Lointain Anórien : Taur DrúadanLes collines des feux


Modèle:toc-right

pel (« terrain clôturé, enclos ») et tund (« colline ») + talaf (« sol »)


Avec une petite liberté orthographique, on pourrait traduire ce nom sidarin en "terrain au pied de la colline" ce qui est exact. Ce restant de ferme se situe à 71.0S, 15.6O au sud-ouest de la Petite colline.

A noter que ce lieu compte pour la prouesse Fermes de l'Ancien Anórien