« Eitheldir » : différence entre les versions
mAucun résumé des modifications |
m Remplacement de texte : « {{toc-right}} » par « {{Toc-right}} » |
||
| Ligne 5 : | Ligne 5 : | ||
</noinclude> | </noinclude> | ||
{{ | {{Toc-right}} | ||
eithel (« source, point d’eau, puits ») + dîr (« homme, qui se réfère à un mâle adulte (elfe, mortel, ou n’importe quelle autre race dotée de la parole) ») | eithel (« source, point d’eau, puits ») + dîr (« homme, qui se réfère à un mâle adulte (elfe, mortel, ou n’importe quelle autre race dotée de la parole) ») | ||
Version du 29 janvier 2025 à 18:17
| Quêtes de l'Ériador |
|---|
| L'Angmar • Cardolan • La Comté • La Comté lointaine • L'Enedwaith • L'Ered Luin • L'Eregion • Evendim • Le Forochel • Les Hauts du Nord
Les Monts Brumeux • Nan Curunir (Isengard) • Noues des cygnes • Le Pays de Bree • Le Pays de Dun • Les Terres Solitaires • La Trouée du Rohan • La Trouée des Trolls Les Landes d'Etten (zone de PvP) |
eithel (« source, point d’eau, puits ») + dîr (« homme, qui se réfère à un mâle adulte (elfe, mortel, ou n’importe quelle autre race dotée de la parole) »)
- jrrvf.com
Une traduction assez proche de la réalité du jeu serait "Les mâles méchants" puisque cette ruine située à 36.2 S, 22.7 O est remplie d'orques. D'ailleurs on en voit quelques uns sur la photo. Bien entendu on n'y trouve aucun pnj amical à l'intérieur mais un aventurier peureux à l'extérieur qui nous donnera deux pauvres quêtes lors de nos aventures.
A noter que ce lieu compte pour la prouesse d'exploration Les ennemis de l'angle